Splitting multi-categories in an attribute

When an attribute includes multiple categories split by a specific character, this step separates these categories.

[Material In progress]